Check out this video describing how to create a manual IPv6 tunnel. A manual IPv6 is one of the many ways to interconnect both IPv4 and IPv6 networks.
The logical topology looks like something like this :
Whereas the physical topology is this :
Click on the next pic to see the video :
Nice job.